-
1 stopover ticket
Дипломатический термин: билет, допускающий остановку в пути, транзитный билет -
2 stopover ticket
• билет, допускающий остановку в пути -
3 stopover ticket
билет, допускающий остановку в пути, транзитный билет -
4 stopover
[ʹstɒp͵əʋvə] n амер.1. остановка в пути2. остановка с правом дальнейшего следования в вагоне или кабине того же классаthe ticket allows you two stopovers on your way - этот билет годен на две остановки в пути следования
all steamers grant thirty-day stopovers at Honolulu - все пароходы предусматривают тридцатидневное пребывание пассажиров в Гонолулу
3. билет, допускающий остановку в пути; транзитный билет (тж. stopover ticket) -
5 stopover
-
6 stopover
сущ.;
амер.
1) остановка в пути (с правом использования того же билета)
2) билет, допускающий остановку в пути;
транзитный билет (американизм) остановка в пути остановка с правом дальнейшего следования в вагоне или кабине того же класса - the ticket allows you two *s on your way этот билет годен на две остановки в пути следования - all steamers grant thirty-day *s at Honolulu все пароходы предусматривают тридцатидневное пребывание пассажиров в Гонолулу билет, допускающий остановку в пути;
транзитный билет (тж. * ticket)Большой англо-русский и русско-английский словарь > stopover
-
7 stopover
1. n амер. остановка в пути2. n амер. остановка с правом дальнейшего следования в вагоне или кабине того же классаthe ticket allows you two stopovers on your way — этот билет годен на две остановки в пути следования
3. n амер. билет, допускающий остановку в пути; транзитный билетСинонимический ряд:1. brief stop (noun) break; brief stop; delay for fueling; landing; layover; respite; short visit2. sojourn (noun) sojourn; tarriance; visit3. stop (noun) depot; station; stay; stop; terminal
См. также в других словарях:
Stopover — Stop o ver, Stop over Stop o ver, a. Permitting one to stop over; as, a stop over check or ticket. See {To stop over}, under {Stop}, v. i. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
stopover privilege — A privilege granted under the ticket of a passenger by common carrier whereby he may stop at a point or points intervening the place of departure and the destination specified in the ticket. 13 Am J2d Car § 318 … Ballentine's law dictionary
stopover — /stop oh veuhr/, n. 1. a brief stop in the course of a journey, as to eat, sleep, or visit friends. 2. such a stop made with the privilege of proceeding later on the ticket originally issued. [1860 65; n. use of v. phrase stop over] * * * … Universalium
stopover — stop•o•ver [[t]ˈstɒpˌoʊ vər[/t]] n. 1) a stop or brief stay in the course of a journey 2) such a stop made with the privilege of proceeding at a later time on the ticket orig. issued • Etymology: 1860–65 … From formal English to slang
stopover — /ˈstɒpoʊvə / (say stopohvuh) noun any brief stop in the course of a journey, especially one with the privilege of proceeding later on the ticket originally issued …
Around-the-World-Ticket — Das Around the World Ticket ist ein so genanntes Round the World Ticket Angebot der Fluggesellschaften der Star Alliance. Es ermöglicht mit einem Ticket alle Strecken der Partnergesellschaften zu nutzen. Der Preis des Tickets wird nach Meilen… … Deutsch Wikipedia
Around-the-World Ticket — Das Around the World Ticket ist ein so genanntes Round the World Ticket Angebot der Fluggesellschaften der Star Alliance. Es ermöglicht mit einem Ticket alle Strecken der Partnergesellschaften zu nutzen. Der Preis des Tickets wird nach Meilen… … Deutsch Wikipedia
RTW-Ticket — Ein Round The World Ticket, kurz RTW Ticket, ist ein Flugschein, der speziell darauf ausgelegt ist, Reisenden eine vollständige Umrundung der Welt zu ermöglichen. RTW Tickets gibt es in vielen Variationen, zum Beispiel mit einer begrenzten Anzahl … Deutsch Wikipedia
through ticket — A railroad ticket which entitles the holder, not only to passage over the line of the company issuing it, but also over other connecting lines over which it is necessary to pass in order to reach his destination. A through ticket does not require … Ballentine's law dictionary
manuscript ticket — noun : a transportation ticket (as for theatrical troupes) sold at through rates but with stopover privileges and permitting installment payments at designated places en route … Useful english dictionary
Stop-over — Stopover Stop o ver, Stop over Stop o ver, a. Permitting one to stop over; as, a stop over check or ticket. See {To stop over}, under {Stop}, v. i. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
